Stained glass at Jesus Church
This small church has to have some of the best stained glass I've seen in Cumbria to date. The jewel in the crown is the East window, consisting of work by Sir Edward Burne-Jones, Ford Maddox Brown and William Morris.
Above. The fabulous East window with work by Burne-Jones, Brown and Morris.
The inscription at its foot reads, "To the Glory of God, and in memory of John Wilson ESQ..............was placed here by his daughters." Unfortunately the flowers are in the way or part of the inscription\dedication.
The inscription reads, "In memory of Roy William Sewell, 40 years vicar of Troutbeck who died 31st of July 1869, aged 88 years. This window is --- as a token of filial(?) affection by his son, Robert Sewell" As I managed to decipher some of the text, I'll correct this entry....the letters are a little faded in places.
The window has the following dedication at its base, "To the glory of god and in memory of Lieutenant John Wilson R.H. who died Feb 16 1865 at Nelson, New Zealand. This window was placed here by his sister Charlotte."
The inscription at the base of the window reads "In memory of James Longmire of Longmire --------who died 13th July 1861, aged 49 years."
This window has a long dedication at its foot, and reads as follows "In memory of Rowland Birkett who died Aug 12th 1826 aged 78, and of Sarah his wife who died Nov 8th 1812 aged 52, also of the following: Their sons and daughters Mary Moffat, died Sep 14th 1836 aged 42, James March 7th 1851 aged 58, Charlotte Oct 16th 1863 aged 67, Dorothy July 26th 1866 aged 76, Margaret May 23rd 1870 aged 78, Robert Otley Nov 25th 1870 aged 71 and William March 1st 1872 aged 70."
Above. An Edward Burn-Jones window.
I think it's safe to say that this is an Edward Burn-Jones window, judging by the style of the figures. It appears to show a saint being held aloft by a host of angles with brilliant red wings, with another two earth-bound angles beneath. The inscription reads "To the glory of god and in loving memory of Daniel Irvine Flattely who died at Holbeck Cottage Oct 21st 1897."
Above. Unidentified window. I should have moved the flowers.
The dedication on this window reads as follows "To the glory of god and in loving memory of Elise and William Grimble Groves, of Holehird in this parish, entered into rest 3rd of October 1918 and 24th June 1927. I wonder if any of the Grimble Groves family are still living in the area...what a fantastic surname!
Above. A window appearing to show Jesus blessing either sailors or fishermen.
The dedication in this window reads "Of John Sargent who died at by his devoted daughters." This is obviously an incomplete dedication, meaning that the window has either moved from its original location where it was part of a two light window....or the rest of the dedication is contained within some of the windows that had flowers in front of them.